my Geek::Story;

21/07/2005

Plaque d’immatriculation

Filed under: — guedou @ 14:57

Dans la serie je-brille-en-societe-pour-pas-cher, voici comment lire une plaque d’immatriculation japonaise.


Plaque immatriculation

沖縄 [おきなわ == Okinawa]: l’endroit ou le vehicule est immatricule
502 correspond au type du vehicule. Apparement, plus c’est haut plus ta voiture est petite.
わ 34-47: le numero de la voiture

わ a ici une signification speciale. Il indique un vehicule de location.

5 responses to “Plaque d’immatriculation”

  1. kat says:

    comme quoi on en apprend tous les jours ;)
    entre toi qui ns apprends ça et ceux qui prennent en photo les plaques “rigolottes” en france (bgp, ftp etc etc :))
    bizous guedou :)

  2. Bozze says:

    Hello Guedou :)

    Ca a pas trop tremblé chez toi ? Magnitude 5,7…

  3. guedou says:

    bozze: ca a bien bouge. Les japonais autout de moi dans le metro ont eut peur, ce qui est tres rare. Les transports ont ete arrete pendant plusieurs heures.
    Plus de peur que de mal, chez moi, seule une poivriere est tombe.

  4. Ariaaane says:

    J’ai vu une plaque PSG tout à l’heure.
    On a le droit de refuser une immatriculation pour cause de lettres honteuses ? ^_^

  5. guedou says:

    sail: Ca fait peur surtout avec les plaques d’immatriculation a vie :*)
    C’est criminel de donner des lettres comme ca.

    Remarque, je ne suis pas contre une plaque DTC surtout lorsque les kepis relevent le numero.